TOUHOU OST

Extra Stage Boss - Hecatia Lapislazuli's theme パンデモニックプラネット Pandemonic Planet Pandemonio Planeta ヘカーティア・ラピスラズリのテーマです。 何とも悪魔的な曲です。 本当はメタルっぽいものを考えてましたが、自分がそっちの造詣が 深くないし、世界感に合わなさそうなので結果こんな感じに。 地獄－＞死神－＞デス－＞デスメタル、という貧困な発想です。 El tema de Hecatia Lapislazuli. Una pieza de musica un poco demoniaca. De hecho pensé en hacer una canción metal, pero no estoy muy metido en el tema y siento que no quedaria bien en el juego, asi que al final hize esto. Mi proceso de pensamiento fue Infierno -> Shinigami -> Death ->Death Metal . Una idea bastante mala...

Stage 4 Boss - Sagume Kishin's theme 逆転するホイールオブフォーチュン The Wheel of Fortune Turning Over 稀神　サグメのテーマです。 敵なのか味方なのか、神なのか鬼なのか、謎の人物のテーマです。 ミステリアスな雰囲気の曲になりました。 実はこいつも天邪鬼の一種なんですけよね。まさかの天邪鬼二人目。 El tema de Kishin Sagume. Un tema musical para una misteriosa persona que no es ni un enemigo ni un aliado, ni una diosa ni una oni. Por lo tanto, compuse este tema con un un ambiente misterioso. De hecho, ella es un tipo de Amanojaku también. ¡Esto hace dos de momento!¿Quien lo iba a pensar?

Stage 5 Boss - Clownpiece's theme 星条旗のピエロ Pierrot of the Star-Spangled Banner クラウンピースのテーマです。 過去最狂レベルの妖精です。おつむの方は並の様ですが。 ゴシックとも和風ともスペーシーともとれる、奇妙な曲です。 世の中にはピエロ恐怖症ってあるみたいですね。 でもこの妖精ピエロはそんなに怖くない……よね？ El tema de Clownpiece. Es la hada mas fuerte y loca hasta vista hasta ahora. Aunque en realidad es bastante ordinaria. Haciendo la melodia gótica, Japonesa, y picante al mismo tiempo, ha hecho este tema bastante extraño. El miedo a los payasos esta bastante extendido hoy en dia. Pero esta hada payasa no da mucho miedo... ¿verdad?

Stage 3 Boss - Doremy Sweet's theme 永遠の春夢 Eternal Spring Dream ドレミー・スイートのテーマです。 かなりの強敵感を出してます。 これから先が思いやられて欲しい、悪夢にうなされて欲しい という思いで書きました。 うなされても夢違えっちゃえば良いんです。ドレミーにお願いして。 El tema de Doremy Sweet. Un mal presentimiento esta emergiendo. De ahora en adelante quiero tener cuidado, parece que esto se ha convertido en una pesadilla. Incluso si es una pesadilla, estaria bien rezar de todos modos.

Stage 2 Boss - Ringo's theme 九月のパンプキン September Pumpkin 鈴瑚のテーマです。 同じ兎でもこっちは裏方系です、 強敵である上に、戦う事が本当に正しいのか迷っているような 感じの曲です。 もちろん、団子はスタッフが美味しく頂きました。 El tema de Ringo. Una mas de las conejas lunarians. Es un enemigo formidable, ya que le parece correcto luchar usando sus sentimientos. Además, nos llevamos un dango delicioso de su parte.

Stage 1 Boss - Seiran's theme 兎は舞い降りた The Rabbit Has Landed 清蘭のテーマです。 かるーく戦闘を楽しんでいる感じを出しました。 兎には真剣さが足りないようです。 見えないけど尻尾もあるんやで。 El tema de Seiran. Da la sensación de estarse divertiendo mientras se lleva a cabo una alegre batalla. Los conejos no parecen tener una naturaleza seria. No puedes verlo, pero ella tiene cola.